• 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

En lokal översättningsbyrå på en global marknad


Comactiva Language Partner grundades hösten 1996. Vi är en översättningsbyrå i Göteborg som levererar översättningar av hög kvalitet och service till företag inom en mängd olika branscher.

Välkommen till vår värld!

När vi får ett översättningsuppdrag är det ett förtroende som vi vill förvalta på bästa sätt. Förtroendet att översätta ert budskap till ett nytt språk och att öppna dörrar till nya marknader. Du brinner för din tjänst eller produkt och vi hjälper dig att få världen att förstå detta och varför! Räcker det med en enkel översättning för förståelse – eller gäller det en mer komplex text? Om översättningen behöver anpassas för att nå fram till rätt målgrupp på ett subtilt sätt för att generera en lead eller en kund är översättningsbyrån Comactiva det rätta valet.


Varför Comactiva?

Med översättningar är det som med så mycket annat här i livet. En del fixar man själv, men när resultatet ska vara bestående och av hög kvalitet kallas experterna in. Att lägga en planka över bäcken vid sidan av sommarstugan fixar man lätt, men ska en hållbar och säker bro byggas anlitas med fördel en ingenjör med kunskap om material och hållfasthet. På samma sätt finns vår kompetens och erfarenhet om översättningar ett klick bort.

Your Words, Your Story…

film-dumpfilm-dumpfilm-dumpfilm-dumpfilm-dump


Vi firar 20 år!

Tjugo år med högt ställda förväntningar från oss själva och en marknad i snabb utveckling har varit och är en stark drivkraft för oss. För att tillfredsställa dessa förväntningar ska vårt agerande i alla avseenden präglas av ärlighet, ödmjukhet och professionalism.

Integritet

Uppgifter om dig och ditt företag hanteras enligt strikta rutiner och endast i syfte att förbättra vår service till dig.

Sekretess

Alla uppdrag och förfrågningar behandlas alltid under sekretessavtal. Hos oss är ditt material i trygga händer.

Branschkunskap

Vi vet vikten av bransch-kunskap. I vårt nätverk finns erfarna översättare som är specialiserade inom din bransch.

Offertformulär

Din e-post

Företag

Ladda upp text (max 6Mb)

Målspråk

Meddelande

Offertformulär

Din e-post

Företag

Ladda upp text (max 6Mb)

Målspråk

Meddelande

Branschkunskap

Vi vet vikten av bransch-kunskap. I vårt nätverk finns erfarna översättare som är specialiserade inom din bransch.

Sekretess

Alla uppdrag och förfrågningar behandlas alltid under sekretessavtal. Hos oss är ditt material i trygga händer.

Integritet

Uppgifter om dig och ditt företag hanteras enligt strikta rutiner och endast i syfte att förbättra vår service till dig.

 
 

Läs vår blogg!

Alla [glada] engelsmän är inte [gay]