titelTITEL Books AB has one foot in the publishing world and one in the communication sector. With an extensive network of editors, writers and creatives, the company based in southern Sweden is a reliable partner for producing books that bring people joy, knowledge and inspiration. 


Comactiva’s work with TITEL entails translating books and children’s books from the IKEA FAMILY range into a wide range of European and Asian languages. A few examples are productions from the BARNSLIG and GOSIG children’s book series, as well as the book about BILLY, which attracted a lot of attention and was published to coincide with the 30th anniversary of the bookcase in 2009.

Sample of our work:

Links: Titel – official website