Undertextning

Välkommen till oss på Comactiva om du behöver undertexter till videoklipp eller kortare B2B- eller B2C-filmer. Beroende på vad du önskar kan vi leverera undertexterna antingen som en separat .srt-fil för enkel publicering på Vimeo eller YouTube, eller så kan vi bränna in undertexterna direkt på filmen.

Våra kvalitetstestade översättare hjälper dig med undertexter på en mängd språk, kontakta oss gärna för mer information på telefon 031-17 17 20 eller skicka en förfrågan på info (at) comactiva (.) se. Sänd oss den färdigklippta filmen som ska textas, dina preferenser när det gäller inbränning eller .srt-format, samt aktuell språkkombination, så återkommer vi till dig med en prisuppgift.

Här kan du läsa mer om hur vi hjälpte en av våra nöjda kunder med tidskodning, översättning och undertextning.