Med fokus på att omvandla översättningsbehov till affärsmöjligheter för sina kunder, anställer Comactiva Language Partner Simon Giulja Ahl i rollen som Growth Specialist.
De senaste åren har översättningsbranschen genomgått en dramatisk förändring. Översättningsprojekt har utvecklats till en möjlighet för företag att lokalisera och nå målgrupper på flera lokala marknader. Orden är fortfarande viktiga men det är med hjälp av kostnadseffektiva processer som det faktiska affärsvärdet skapas.
Företag vill se översättnings- och lokaliseringsprocesser som inte bara kortar ledtider och reducerar kostnaderna utan som också bidrar till att skapa tillväxt och en ökad global räckvidd.
Nya arbetssätt kräver ny kompetens. Simon Giulja Ahl är utbildad Digital Marknadsförare och har under det senaste året provat på att arbeta inom språkbranschen.
”Jag är skolad inom digital marknadsföring och vet exakt hur man bygger kanalsstrategier och kundresor digitalt, men jag hade ingen aning om vilka möjligheter det finns om man som företag väljer att arbeta strategiskt med sina lokaliseringsprocesser.
Vilket företag vill inte nå fler av sina målgrupper, på flera marknader – samtidigt?”
Simon Giulja Ahl, Growth Specialist
På Comactiva vill vi göra det enkelt för våra kunder att nå ut på flera marknader samtidigt. Att anpassa innehåll utefter kultur och målgrupp ökar varumärkets genomslagskraft och bidrar till ökad försäljning.
”Genom att skräddarsy processer utefter varje företags specifika behov och kombinera specialistkompetens med modern teknik ökar vi effektiviteten, höjer kvaliteten och kan erbjuda prisvärda lösningar till våra kunder”
Linda Gårdlöv, vd Comactiva Language Partner
Lokalisering är nyckeln till framgång för företag som strävar efter att nå en internationell publik. Genom att anpassa innehållet till lokala marknader kan företag öka sin konkurrenskraft och tilltala fler kunder.
Lokalisering handlar om att förstå de kulturella nyanserna och preferenserna i olika regioner och använda den kunskapen för att skapa relevant och engagerande innehåll.
”Genom att anställa rätt kompetens och utveckla innovativa lokaliseringslösningar tillsammans med våra kunder kommer vi att kunna hjälpa ännu fler företag att nå ut på nya marknader.”
Linda Gårdlöv
”Framtiden för branschen ser spännande ut och möjligheterna är många. Jag ser fram emot att få vara del av Comactiva och tillsammans med kunder driva en positiv förändring.”
- Simon Giulja Ahl
För mer information kontakta:
Linda Gårdlöv
Vd Comactiva Language Partner AB
linda.gardlov@comactiva.se
Mobil: 0709373599
Comactiva Language Partner är en ledande aktör inom språktjänster och lokalisering. Företaget är dedikerat till att hjälpa företag att kommunicera effektivt med sin globala publik genom att erbjuda högkvalitativa processer för översättningar och lokaliseringstjänster.
Comactiva Language Partner kombinerar expertis, teknologi och innovation för att leverera resultat som överträffar förväntningarna. Besök www.comactiva.se för mer information.