Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 

3 min read

Så har översättningsarbetet utvecklats

För inte så länge sedan var översättnings- och lokaliseringsarbetet helt annorlunda. Föreställ dig långa e-postkedjor, pappersdokument som skickades mellan kontinenter och timmar av frustrerande formatering.

Läs mer

1 min read

Vad är språkteknik och vilket värde skapar den?

På många globala företag undersöker man just nu hur man kan modernisera översättnings- och lokaliseringsarbetet. Ofta sitter man fast i dyra och...

Läs mer

2 min read

Modernisera översättningsarbetet | 5 tips

Att arbeta skalbart blir allt viktigare. Inom global kommunikation är det extra viktigt då information skall vara uppdaterad och aktuell, på alla...

Läs mer

1 min read

Från dyr översättning till skalbar lokaliseringslösning

Arbetar ni i traditionella översättningsprocesser som känns både dyra och tidskrävande? Missa inte Comactivas 15 minuters webinar där vi utforskar de...

Läs mer
Skalbar lokalisering - Trött på dyra översättningsprojekt? | Comactiva

1 min read

Trött på dyra översättningsprojekt?

Att strategiskt arbeta med lokalisering och översättning blir allt vanligare och fler företag väljer att investera i modern språkteknik. Många har...

Läs mer
Översätt Pdf-dokument med ett klick | Comactiva

1 min read

Översätt PDF-dokument smidigt med ny teknik

Trött på att leta efter smidiga sätt att översätta PDF-dokument och PowerPoint-presentationer? Tänk om du kunde översätta din genomarbetade...

Läs mer

2 min read

Smidig översättning av webbsidor i Wordpress

Att nå en global publik med en webbsida på flera språk är inte bara ett sätt att öka antalet kunder, utan en nyckelstrategi för att bygga starkare...

Läs mer

2 min read

Språkdata förbättrar AI-översättningar

AI-driven maskinöversättning erbjuder snabbare och mer tillgängliga översättningstjänster än någonsin tidigare. Bakom dessa teknologiska framsteg...

Läs mer
När det måste bli rätt  - översättning av innehållsförteckning

1 min read

När det måste bli rätt  - översättning av innehållsförteckning

I en värld där produkter ständigt säljs över landsgränser, är noggranna och korrekt översatta innehållsförteckningar avgörande. För företag som vill...

Läs mer
Översättning av produkttexter

2 min read

Hur översättning och lokalisering kan förbättra produkterbjudandet

Att lansera produkter på nya marknader kräver noggranna förberedelser och anpassningar. För produktansvariga är det avgörande att inte bara översätta...

Läs mer