Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 
Vad ska du välja - Översättning eller Lokalisering? | Comactiva

2 min read

Vad är skillnaden - Översättning eller Lokalisering?

Många företag har en utmaning med nå sin globala publik på ett effektivt och meningsfullt sätt. Att bryta igenom språkbarriärer är avgörande för framgång, och det är här begreppen översättning och lokalisering kommer in i bilden. Vad är egentligen...

Läs mer
How to build a Localization Strategy with AI to drive Growth - Inspelning

1 min read

Bygg en lokaliseringsstrategi med AI och skapa tillväxt

Missade du webinaret om hur du och ditt företag kan integrera AI i sin lokaliseringsstrategi för att boosta tillväxt? Nu finns inspelningen av...

Läs mer
Strategisk internationalisering (i18n) | Comactiva

1 min read

Så lyckas ni med strategisk internationalisering

För att göra produkter, tjänster och varumärken tillgängliga på en global marknad är lyckad internationalisering och träffsäker lokalisering...

Läs mer
Så möjliggör effektiv lokalisering snabbare marknadsintroduktion | Comactiva

1 min read

Så möjliggör effektiv lokalisering snabbare marknadsintroduktion

Företag står inför utmaningen att inte bara nå ut till en bredare publik utan också att göra det snabbt. Denna dynamik har gett upphov till ett...

Läs mer
Graf | Skalbar Lokalisering | Comactiva

1 min read

Skalbar Lösning för Lokalisering

I en alltmer globaliserad värld står företag med utmaningen att nå ut till en global publik med innehåll som resonerar med lokala målgrupper. Att...

Läs mer
Helhetslösningar för språk och lokalisering. Linda Gårdlöv

1 min read

Comactiva blir en ledande fullservicepartner inom lokalisering

Göteborg 4 mars 2024 – Comactiva Language Partner, leverantör inom språktjänster och kvalitetsöversättningstjänster, omorganiserar sig för att bättre...

Läs mer

1 min read

Sätt lokalisering på den strategiska agendan

I dagens globala affärsklimat är det en fördel att anpassa sin kommunikation för varje marknad – den kan vara helt avgörande för att skapa tillväxt.

Läs mer
AI strategi - Integrera AI

1 min read

Integrera AI - Förbättra din globala kommunikation

I takt med AI:s framväxt har affärsvärlden blivit mer konkurrensutsatt. Detta har lett till att globala organisationer har bildat interna AI-grupper...

Läs mer
Korrekturläsning, Språkgranskning och Efterredigering | Vad är skillnaden?

1 min read

Vilka är de tre olika pelarna av kvalitetssäkring?

Översättningsbranschen har alltid haft tre pelare när det kommer till kvalitetssäkring: korrekturläsning, språkgranskning och efterredigering. Men...

Läs mer

1 min read

Navigating as a Global Marketer in the era of AI | Video

Det är svårt att hänga med i de snabba AI svängarna. Hur håller man sig uppdaterad om alla nya möjligheter och eventuella hot, och hur ser framtiden...

Läs mer