Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 

1 min read

Sätt lokalisering på den strategiska agendan

I dagens globala affärsklimat är det en fördel att anpassa sin kommunikation för varje marknad – den kan vara helt avgörande för att skapa tillväxt.

Läs mer
AI strategi - Integrera AI

1 min read

Integrera AI - Förbättra din globala kommunikation

I takt med AI:s framväxt har affärsvärlden blivit mer konkurrensutsatt. Detta har lett till att globala organisationer har bildat interna AI-grupper...

Läs mer
Korrekturläsning, Språkgranskning och Efterredigering | Vad är skillnaden?

1 min read

Vilka är de tre olika pelarna av kvalitetssäkring?

Översättningsbranschen har alltid haft tre pelare när det kommer till kvalitetssäkring: korrekturläsning, språkgranskning och efterredigering. Men...

Läs mer

1 min read

Navigating as a Global Marketer in the era of AI | Video

Det är svårt att hänga med i de snabba AI svängarna. Hur håller man sig uppdaterad om alla nya möjligheter och eventuella hot, och hur ser framtiden...

Läs mer
Man med visselpipa | Comactiva | Ny visselblåsarlag | 17-december 2023

1 min read

Är ni rustade för ny Visselblåsarlag?

För att skydda individer som rapporterar om missförhållanden och andra oegentligheter har EU infört ett nytt visselblåsardirektiv. Från och med 17...

Läs mer
Navigating as a Global Marketer in the era of AI | Webinar

Webinar | Navigating as a Global Marketer in the era of AI

Marknadsföring | Lokalisering | Översättning

Läs mer
Tolda Bloom Liivlaid | comactiva language partner | porträttbild

1 min read

Comactiva Language Partner utökar teamet

Trots tillgänglig språkteknik är det tidskrävande att kvalitetssäkra och få konsekvens i sin kommunikation. Fler och fler företag vänder sig till...

Läs mer
Bor den tyska översättaren verkligen i Tyskland?

3 min read

Bor den tyska översättaren verkligen i Tyskland?

Jag har varit översättare och projektledare för stora globala kampanjer, webbprojekt och mycket annat affärsdrivande innehåll för företag inom olika...

Läs mer
Lumenradio Nasdaq Comactiva Stockholm

1 min read

Lumenradio tar hjälp av Comactiva inför börsintroduktion

För att säkerställa kvaliteten på översättningen av sin IPO tog Lumenradio hjälp av oss på Comactiva Language Partner. Under 2022 noterade det...

Läs mer
Börsgraf I översättning prospekt och IPO I Comactiva Language Partner

1 min read

Höga kvalitetskrav på översättning av prospekt och IPO:s

När det är dags för börsintroduktion eller letar efter nya investerare brukar man presentera företaget i en IPO eller i ett prospekt. Kvalitet,...

Läs mer