Skip to the main content.

2 min read

Marknadsfokus USA

Marknadsfokus USA

Expansion och etablering i USA: Så lyckas svenska företag

Artikeln är skriven september 2024, 60 dagar innan presidentvalet.

USA står som en ekonomisk supermakt och erbjuder stora möjligheter för svenska företag som siktar på internationell expansion. Som Sveriges fjärde största exportmarknad, kräver USA dock en väl genomtänkt strategi för att navigera i dess komplexa och fragmenterade affärsmiljö.

Med 50 självstyrande stater, varje med sina egna unika lagar och regler, framstår USA som en labyrint för oinvigda. Enhetliga federala lagar är få, vilket ställer höga krav på lokal anpassning och förståelse.

Navigering i en Fragmenterad Ekonomi


Johan Karlberg arbetar sedan ett år i USA för Business Sweden, och han menar att det krävs en lokal närvaro för att verkligen förstå och effektivt agera på den amerikanska marknaden.

”Det är inte bara en fråga om att följa lagar – det handlar om att finna och utnyttja lokala affärsmöjligheter”, säger han.

Politikens Påverkan på Handel


Det amerikanska politiska landskapet är i ständig förändring och varje valcykel kan radikalt förändra handelsvillkoren.

Så här kan de olika kandidaternas potentiella politik påverka handelsrelationerna:

Om Harris vinner valet, kan vi förvänta oss en fortsättning på Joe Bidens politiska linje. Detta kan innebära strängare handelsbarriärer med USA, inklusive höjda tariffer och fler krav på certifieringar. Syftet är att stärka den amerikanska arbetsmarknaden och öka sysselsättningen inom landet.

Skulle Trump återvända till makten, kan vi förvänta oss en ännu mer intensiv amerikansk handelspolitik. Trumps mål är att ytterligare stärka handel och välfärd för amerikanska medborgare. Hans politik kan dock innebära utmaningar, såsom massdeportationer och striktare regler för arbetstillstånd, vilket potentiellt kan leda till arbetskraftsbrist.

Förståelsen för dessa politiska vindar är avgörande för att kunna planera och anpassa sin affärsstrategi effektivt.

Lokala Trender och Möjligheter med expansion till USA


Trots en viss tillbakagång i optimismen, där företag upplever ökade svårigheter med den amerikanska marknaden, finns det fortfarande starka tillväxtmöjligheter.

Kalifornien och Texas framstår som särskilt attraktiva för svenska företag, med sin öppna inställning till innovation och sina gynnsamma affärsklimat.

Kalifornien är ledande inom grön teknologi medan Texas snabbt blivit en central punkt för teknikutveckling och energiomställning.

Framtidsutsikter och Handlingsplan


För att framgångsrikt etablera och växa i USA krävs det att svenska företag inte bara är medvetna om marknadens komplexitet utan också aktivt engagerar sig i att förstå och utnyttja de lokala förutsättningarna.

Det gäller att vara flexibel och redo att anpassa sig till snabba förändringar i både politiska och ekonomiska landskap.

Ligg steget före med rätt lokaliseringsstrategi


Att expandera till USA kan verka överväldigande, men med rätt kunskap och strategier kan svenska företag inte bara navigera utan även hitta fin lönsamhet. Noggrann marknadsanalys, förståelse för politiska risker och en stark lokal närvaro är nyckeln till framgång på denna dynamiska marknad.

Johan Karlberg avslutar med att ge ett tips till alla som planerar att etablera sig i USA.
”Var trogen till det man är bra på, och ta hjälp med allt annat”.

På Comactiva Language Partner är vi experter på att hjälpa företag med sin lokalisering. Det innebär i praktiken att vi skräddarsyr processer för kultur- och målgruppsanpassning av marknads- och säljmaterial, webbsidor och produktinformation.

Kontakta oss direkt här för ett rådgivande första Teams-möte.

 

Tack Västsvenska Handelskammaren för möjligheten att lyssna på Johan Karlbergs presentation i Göteborg den 3 september. Johans presentation gav inspiration till denna artikel. 

Modern språkteknik effektiviserar global kommunikation

Modern språkteknik effektiviserar global kommunikation

Många företag står dock inför utmaningen att hantera mängden innehåll som behöver översättas och lokaliseras. Här kan modern språkteknik spela en...

Read More
9 saker att tänka på när ni upphandlar en språkpartner

9 saker att tänka på när ni upphandlar en språkpartner

Det är inte alltid lätt att upphandla en ny språkpartner och översättningsbyrå. Det finns många faktorer att ta hänsyn till för att få mest valuta...

Read More
Översättning av årsredovisning kräver rätt översättare

Översättning av årsredovisning kräver rätt översättare

I översättnings- och språkbranschen finns det översättare som är specialiserade på att översätta årsredovisningar. Det finns delar i...

Read More