Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 

Språktjänster (3)

Korrekturläsning, Språkgranskning och Efterredigering | Vad är skillnaden?

1 min read

Vilka är de tre olika pelarna av kvalitetssäkring?

Översättningsbranschen har alltid haft tre pelare när det kommer till kvalitetssäkring: korrekturläsning, språkgranskning och efterredigering. Men...

Läs mer
Maskinöversättning | Comactiva

1 min read

Maskinöversättningens utveckling: Från experiment till AI-revolution

Maskinöversättningens utveckling är en spännande resa som sträcker sig från när datorn först såg dagens ljus till dagens artificiella intelligens....

Läs mer
Linda Gårdlöv porträtt | Comactiva

2 min read

Vinna eller försvinna - översättningsbyråns framtid

I november har det gått ett år sedan AI och tjänster som ChatGPT blev tillgängliga för alla. Som vd på en översättningsbyrå får jag ofta frågan om...

Läs mer

2 min read

AI-översättningar med DeepL kan spara pengar

AI-översättningar med DeepL kan spara pengar Men optimerar det processen och är det kostnadseffektivt på sikt?

Läs mer
Hej ChatGPT, vad tror du öm översättningsbranschens framtid? | vit robot | Comactiva Language partner

4 min read

Har ChatGPT förändrat hur företag köper översättningstjänster?

Det är mycket prat om ChatGPT och om hur AI-teknik påverkar översättningsbranschen. Det kan vara förvirrande för både oss som arbetar i branschen och...

Läs mer
AI som en del av översättningsarbetet | comactiva Language partner

2 min read

När är AI-översättning en bra idé?

Det har nu gått en tid sedan vi marknadsförare fick nya förutsättningar att arbeta med innehållsskapande och översättning. Vad har vi lärt oss sedan...

Läs mer
Vad finns det för risker med att översätta intern. Comactiva guidar.

2 min read

Översättning internt, ett bra strategiskt beslut?

Som marknadschef eller kommunikationsansvarig på ett internationellt företag är det avgörande att förstå vikten av kvalitet på det innehåll som...

Läs mer
På Comactiva hjälper vi till med översättning av webbsidor

3 min read

Marknadsförare, dra nytta av lågkonjunkturen!

I en lågkonjunktur gäller det för alla marknadsförare att prioritera rätt aktiviteter för att nå potentiella kunder och för att vara fortsatt...

Läs mer
AI-översättningar, skärm_text_tangenbord_kod_Comactiva

3 min read

AI-översättningar - vi guidar dig

Använder du och din avdelning AI-genererade produkttexter, blogginlägg och inlägg till social media och ser det som ett sätt att optimera arbetet...

Läs mer
ChatGPT skärmbild Comactiva skriver om hur AI påverkar översättningsbranschen

3 min read

ChatGPT och AI – hot eller möjlighet för översättnings-branschen?

För oss som arbetar med översättningar, lokalisering och språkteknik innebär ChatGPT och annan AI-teknik en helt ny dimension. Tjänsterna som hjälper...

Läs mer