Språk och översättningsbloggen

AI-driven översättning för byråverksamheter

Skriven av Simon Giulja Ahl | 2024-05-29 08:35

Att översätta varumärkesbyggande kommunikation för sina kunder kan vara en utmaning för många kommunikationsbyråer.  Idag finns det många alternativ på marknaden. Vi reder ut vad man som byrå bör tänka på och  vilka alternativ som det finns som vi rekommenderar när du ansvarar för en kunds kommunikation. 

 

Säkerheten är av yttersta vikt när man använder AI. Det är viktigt att fråga sig om de AI-system ni använder är tillräckligt skyddade mot cyberhot och dataintrång. Detta inkluderar att implementera tillförlitliga säkerhetsprotokoll och kontinuerligt övervaka systemet för att upptäcka potentiella sårbarheter.

 

Hur kan ni hantera känslig data?

AI-system hanterar ofta stora mängder data, inklusive känslig information. Det är avgörande att ha en plan för att skydda denna data. Detta kan innebära kryptering, anonymisering och strikt åtkomstkontroll för att säkerställa att endast behöriga personer har tillgång till känslig information.

 

Vem är ansvarig för resultatet?

Ansvarsfrågan är central när det gäller AI. Det är viktigt att tydligt definiera vem som är ansvarig för de beslut och resultat som genereras av AI-systemet. Detta inkluderar att ha en ansvarig person eller ett team som övervakar AI:s prestanda och hanterar eventuella problem som uppstår.

 

Har ni en enhetlig process?

För att säkerställa effektivitet och efterlevnad är det viktigt att ha en enhetlig process för hur AI används inom företaget. Detta innebär att ha standardiserade arbetsflöden, tydliga riktlinjer och en gemensam förståelse för hur AI ska integreras i verksamheten.

 

Hur säkerställer ni mätbara långsiktiga värden?

För att verkligen dra nytta av AI är det viktigt att kunna mäta dess påverkan på lång sikt. Detta innebär att sätta upp tydliga mål och nyckeltal för att utvärdera AI:s prestanda och dess bidrag till företagets övergripande strategi. Regelbundna utvärderingar och justeringar baserat på dessa värden är avgörande för att säkerställa att AI fortsätter att leverera över tid.

 

 

Vad finns det för alternativ till öppna AI-plattformar?

 
 

 

Övergripande kontroll med AI-teknik utvecklad för översättning

En säker plattform som erbjuder många funktioner för alla era översättningsbehov.
Comactivas Translation Management System (TMS) erbjuder flera AI-funktioner som till exempel AI-översättning, automatiserad kvalitetssäkring och finjustering.

 

Andra värdefulla TMS-funktioner för effektiv översättning 

  • Integrationer med era system (CMS, PIM etc.)
  • Automatiserade arbetsflöden
  • Kundspecifika översättningsminnen och ordlistor

 

 

 

Säker AI-översättning med Comactivas språkteknik 

 Välj AI-översättning med eller utan språklig kvalitetskontroll och anpassa processen efter era behov.

Till skillnad från offentliga OpenAI-system sker AI-översättningarna i en säker plattform med företagsspecifika översättningsminnen och ordlistor för att öka kvaliteten och skapa långsiktigt värde för er.

 

 

 

Direkt tillgång till säker AI-översättning 

AI-teknologi utvecklad för språkbranschen erbjuder:

  • Säker och trygg miljö
  • Omedelbara översättningar
  • Tidsbesparing och kontroll på kostnader
  • Finjustering efter kundens tonalitet och terminologi

 

Med rätt verktyg och strategi kan ni leverera verkligt affärsvärde till era kunder

 

Genom att implementera AI på ett strategiskt sätt kan ni nu öka speed-to-market genom att effektivisera processer och göra det möjligt att leverera projekt snabbare. Det bidrar också till kostnads- och tidseffektivitet genom att automatisera repetitiva uppgifter och frigöra resurser för mer värdeskapande arbete.

 

Säkerställ hög kvalitet genom kontinuerlig kurering av språkdata och med human-in-the-loop. Med AI som stöd är det enkelt att skala upp verksamheten utan proportionella kostnadsökningar och förbereda er för framtidens utmaningar, vilket säkerställer långsiktig konkurrenskraft.

 

 

 

"Vill du veta mer om hur ni kan leverera verkligt värde till era kunder?"