About Comactiva

We are a close-knit team with different areas of expertise, but all with a passion for languages and professional service. Thanks to an extensive network of professional translators and proofreaders and vast expertise and access to new language tech, we can offer high-quality translations for different industries, from and into most of the world’s business languages.

Over the years, we have amassed broad experience that creates added value for any company that operates internationally. Dealing with a lot of languages is an expensive and time-consuming process. What we do is free up time and resources for you, and make sure everything is well-coordinated. You create the source material, and we adapt it to your international markets. Our expertise, the best translators and the latest technology mean that we can help to boost your competitiveness, strengthen your brand and increase your bottom line.

Scalable solutions - For the whole company

New markets mean new material – material that not only needs translating, but also adapting to local cultures and conditions. As the number of languages increases, so too does the need for a partner that can deal with all this material systematically. Keeping all your language services with us brings all kinds of benefits. We have the expertise and Language tech to look after your communication. Everything we translate maintains a consistent tonality, and is saved in your personal translation memories too over time save you both time and money . We always choose the most appropriate process, wether it would be advanced AI Translation, Loclaized translation, Complex translation or Quality Assurance. Added to this is personal contact with our knowledgeable customer success manager and our high level of service – invaluable in a long-term collaboration. We know this from experience!