Skip to the main content.

 Comactiva blog

 

Articles that help you expand into new markets


The latest news and articles on developments in the language industry, new language technologies and translation best practices.

 
When it has to be right - translation of table of contents

1 min read

When it has to be Correct - Translation of Table of Contents

In a world where products are constantly sold across borders, accurate and correctly translated lists of ingredients are crucial. For companies looking to strengthen their brand internationally, mistakes in the table of contents can lead to legal...

Läs mer
Project Manager or Localization Success Manager?

1 min read

Project Manager or Localization Success Manager?

The language industry, which delivers translation and language technology to global businesses, is in the midst of the biggest transformation ever....

Läs mer
AI-powered Translation for Agency Businesses | Comactiva

2 min read

AI-powered Translation for Agency Businesses

Translating brand-building communication for clients can be a challenge for many communication agencies. Today, there are many options on the market....

Läs mer
How to build a Localization Strategy with AI to drive Growth - Recording

1 min read

The gateway to global success - On-demand webinar

If you missed the live session, the recording is your gateway to staying ahead in the game. Equip yourself with the knowledge and insights shared by...

Läs mer

1 min read

The Power of Strategic Internationalization and Localization

While making products, services and brands accessible on a global market, an internationalization strategy is essential to achieve successful...

Läs mer
How localization enables faster market entry | Comactiva

1 min read

How localization enables faster market entry

Businesses are faced with the challenge of not only reaching a wider audience but also doing so quickly. This dynamic has given rise to a concept...

Läs mer
Scalable Localization | Comactiva

1 min read

Scalable Localization The Key to Global Expansion

Reaching a global audience is one thing, truly connecting with them is another. How can businesses adapt their offerings to strike a chord in every...

Läs mer
Full-Service Partner in Localization. Linda Gårdlöv

1 min read

Comactiva Emerges as a Full-Service Partner in Localization

Comactiva Language Partner, a professional language service provider of quality translations, is re-organizing to better meet new customer demands...

Läs mer
AI strategy - Integrating AI

1 min read

Integrate AI - Improve your global communication

With the rise of AI, the business world has become more competitive. This has led global organisations to form internal AI teams tasked with finding...

Läs mer
Proofreading, language review, and post-editing | What's the Difference?

1 min read

What are the three pillars of quality assurance?

The translation industry has always had three pillars when it comes to quality assurance: proofreading, language review, and post-editing. However,...

Läs mer