Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 
Kan interna GPT-lösningar för översättning hålla i längden

2 min read

Kan interna GPT-lösningar för översättning hålla i längden?

Allt fler företag skapar egna GPT-lösningar som kan skriva och översätta i företagets stil. Det är ett smart sätt att utforska hur AI kan stötta innehållsproduktion och skapa snabbare arbetsflöden.

Läs mer
Varför ni ska se över översättnings-processerna när ni planerar nästa års budget

2 min read

Varför ni ska se över översättnings-processerna när ni planerar nästa års budget

Budgetperioden handlar inte bara om siffror, det är ett tillfälle att utvärdera översättningsprocesserna och identifiera effektivare sätt att arbeta.

Läs mer
AI-agenter för översättning | Webinar med Comactiva och Phrase

1 min read

AI-agenter för översättning | Webinar med Comactiva och Phrase

15 Minutes of Localization Knowledge är tillbaka tillsammans med Phrase, den här gången med fokus på framtiden för flerspråkigt innehåll.

Läs mer
Maximera värdet av er befintliga språkdata

2 min read

Maximera värdet av er befintliga språkdata

I en värld där AI-genererat innehåll dominerar kämpar varumärken om uppmärksamhet, förtroende och genomslagskraft. När du bläddrar igenom bloggar,...

Läs mer
Så bygger du moderna översättningsflöden för teknisk dokumentation

2 min read

Så bygger du moderna översättningsflöden för teknisk dokumentation

Översättning av teknisk dokumentation har länge betraktats som ett avslutande steg, något som sker när allt annat är färdigt. Men i en tid där...

Läs mer
Global Growth Through Language Technology and Strategic Expertise

1 min read

Global tillväxt Genom Strategisk Expertis och Språkteknik

I vårt senaste webinar diskuterade Annica Heuermann tillsammans med Andrew McGurk Lastres från vår partner Phrase hur kombinationen av språkteknologi...

Läs mer

2 min read

Hur nordiska företag kan konkurrera på globala marknader

Nordiska regionen är känd för design, innovation och global ambition. Men när det gäller modern översättning och lokalisering är alltför många...

Läs mer
Så blir språk en konkurrensfördel för globala företag

2 min read

Så blir språk en konkurrensfördel för globala företag

I årtionden har de flesta globala företag samarbetat med översättninsbyråer för att översätta innehåll. Modellen är enkel, innehållet skapas på ett...

Läs mer
Annica, vår kundstrategispecilist på Comactiva Language Partner

2 min read

Bortom maskinöversättning: Skapa ett intelligent arbetsflöde för lokalisering

I ett webinar som nyligen leddes av vår kundstrateg Annica Heuermann bjöd vi in språkteknologiexperten Jourik Ciesielski från C-jay International....

Läs mer
Sofia Johansson, lokaliseringsansvarig på Comactiva Language Partner

1 min read

Översättning år 2025: tekniken står i centrum

Halvvägs in i 2025 handlar översättningsbranschen lika mycket om data som om språk. Snabbare processorer, större volymer och mer sofistikerade...

Läs mer