Vad gör en översättningsbyrå?

En översättningsbyrå har som huvudsyfte att underlätta för företag och privatpersoner att kommunicera över språkbarriärer. De tillhandahåller professionella översättningstjänster för olika typer av material, inklusive affärsdokument, juridiska dokument, medicinska dokument, teknisk dokumentation, marknadsföringsmaterial, webbplatser och mer. En översättningsbyrå kan också erbjuda ytterligare tjänster som korrekturläsning, språklig granskning, lokalisering och projektledning för att säkerställa högsta kvalitet på översättningarna och en smidig översättningsprocess för kunderna.

Hur jobbar en översättningsbyrå långsiktigt för företag?

Ett långsiktigt arbete med en översättningsbyrå kan både spara tid och pengar för företag. Vi har termdatabaser och översättningsminnen som vi fyller på med termer och meningar ni använt tidigare och godkänt vilket kan bidra till lägre priser för framtida översättningar. Detta gör att ni kan spara tid och pengar vid ert nästa översättningsprojekt.

Kostnad för att översätta ett dokument?

Kostnaden kan variera beroende på flera faktorer som språk, längd på dokument eller vilken tidsram du jobbar inom. Standardpris per ord ligger på 2.90kr men kan som sagt variera beroende på olika faktorer. Läs mer på vår sida "Pris och leveranstid" eller kontakta oss för att få en prisuppskattning på din nästa översättning!

Din moderna översättningsbyrå

Sedan 1996 har vi hjälpt globala företag att skapa sammanhängande och effektiv kommunikation över hela världen. Vår erfarenhet och tekniska expertis hjälper oss att bygga processer för alla språkbehov.

Projektbaserat behov

Behöver ni översätta ett dokument, en hemsida eller annat innehåll? Kontakta oss för en kostnadsfri prisuppskattning av ert projekt från en av våra experter.

Strategisk lokalisering

Oavsett om ni är ett globalt företag som vill modernisera översättningar med AI och sänka kostnader, eller ett litet företag med stora tillväxtplaner, har vi på Comactiva Language Partner lösningen.

Enskilda Dokument

Översätt alla typer av dokument. Tekniken säkerställer att terminologin alltid blir korrekt.

Hemsidor

Lokalanpassa alla språkversioner av er webbsida direkt i översättningsprocessen. Enkla flöden för uppdateringar.

Kampanjer & SoMe

Engagera målgruppen med kulturellt anpassat innehåll. Snabba kvalitetssäkrade översättningsprocesser är A och O.

Finansiella Rapporter

Alla typer av rapporter översätt med stort kvalitetsfokus för att få alla termer och finansiella begrepp korrekt.

Avtal och kontrakt

Alla typer av kontrakt som ska översättas kräver exakthet, det finns inte utrymme för inkorrekta översättningar.

Manualer & Produktblad

Integrationer för att hantera översättnings- flöden för manualer och produktblad är enkelt att implementera.

Undertexter

Teknik för undertextning av video och film integreras enkelt i era arbetsflöden. Kvalitetssäkring och tidskodning hanteras av experter.

Tryckt material

Innehåll som ska tryckas kan bli en dyr historia om inte översättningarna är korrekta. Kvalitetssäkring och validering är A & O.

Språkexperter på din marknad

Det globala nätverket är en av våra styrkor.

Med fler än 200 språkexperter verksamma världen över och som granskar, anpassar och översätter till mer än 150 affärsspråk erbjuder vi lokalisering och kulturanpassning.

Bor i landet materialet ska användas
Har språket som modersmål
Expertis inom olika ämnen och industrier

Kontakta oss

Implementera

AI portal för direktöversättning

Upplev språkteknik som är trygg och säker för alla medarbetare, anpassad för företagskommunikation och som dessutom går att anpassa efter företagsnomenklatur och branschterminologi.

För alla anställda

ISO27001

Koppling till översättningsminnen

Stöd för 20+ filformat

Läs mer om Instant AI Portal

Betrodd av globala företag

Sedan 1996 har Comactiva hjälpt globala företag att skapa sammanhängande och effektiv kommunikation över hela världen.

Hultafors Group

Rebecca Swahn
Marketing Production Leader

"Jättenöjd med kvaliteten och superbra bemötande! Vi har fått uppfattningen från våra marknadskoordinatorer att valideringsverktyget är lättjobbat!"

TYRI lights

My Nilsson Bark
Marketing Communication

"Otroligt serviceminded, noggranna och snabba. Samarbetet med er har verkligen tillfört ett mervärde utöver proffsiga översättningar!"

Holmen Board and Paper

Rebecka Almeflo Sjölund
Visiting Services Manager

"Alltid fin service, bra bemötande och snabba leveranser. Är väldigt nöjd!"

Stora Enso

Niina Merikoski
Communications Manager

”Mycket snabba, pålitliga och utmärkta översättningar till fyra språk! Bra jobbat!”

Bausch & Lomb

Åsa Norgren
Marketing & Product Manager

“Mkt snabba med både återkoppling och själva arbetet. TOPPEN!”

Dole Nordic

Dragana Abrasevic
Nordic HR Manager

"Jag upplevde ett superbra bemötande av Comactiva och är jättenöjd med kvaliteten på leveransen!"

Vanliga frågor om översättningsbyråer

Vad gör en översättningsbyrå?

En översättningsbyrå har som huvudsyfte att underlätta för företag och privatpersoner att kommunicera över språkbarriärer. De tillhandahåller professionella översättningstjänster för olika typer av material, inklusive affärsdokument, juridiska dokument, medicinska dokument, teknisk dokumentation, marknadsföringsmaterial, webbplatser och mer. En översättningsbyrå kan också erbjuda ytterligare tjänster som korrekturläsning, språklig granskning, lokalisering och projektledning för att säkerställa högsta kvalitet på översättningarna och en smidig översättningsprocess för kunderna.
Hur jobbar en översättningsbyrå långsiktigt för företag?
Kostnad för att översätta ett dokument?

Din moderna översättningsbyrå

Vad har ditt företag för behov?

Projektbaserat behov

Strategisk lokalisering

Varför ska man välja Comactiva?

Transparens och trygghet

Hög språklig kvalitet

Kostnadseffektivt

Teknikdrivet

Personlig service

Lång erfarenhet

Experter på alla typer av material